Teknik&Trender

I dag låg det ett brev från Google i brevlådan. Snigelpost alltså. Med ett plastkort.
Google skickar reklam tryckt på papper och plast med gammaldags post. Det är något nästan humoristiskt med detta.
Det fungerade förstås. Jag ägnade det här brevet full uppmärksamhet, där det låg tillsammans med reklam för en bokklubb och gratistidningen Villaliv, som jag aldrig kommer att öppna.

Det handlar om AdWords, de där annonserna som kommer upp i kanten när du söker på något eller när du surfar på olika sajter.

Jag har lagt upp AdWordskonton för att testa nångång. Men eftersom jag aldrig haft något att sälja har jag aldrig fått veta om det skulle göra mig rik.

Jag tror att jag kanske fått mejlet för att jag har en del domännamn registrerade. Eller också skickas det till alla som reggat sig för något annat på Google.

De hemsidor och bloggar jag lekt med privat har aldrig haft annonser. Om man skriver om nätet som jag gör kan man inte vara kommersiell på nätet.

Men nu blev jag frestad. Vad skulle jag kunna sälja?

Det jag har överskott på - dammråttor och uddastrumpor - går nog inte att sälja ens med AdWords.

Google vill nå nya kunder med sitt pappersutskick. De har en beskrivning i sju steg. Det ser lätt ut. Men när jag läser texten undrar jag om de har översatt med Google translate.

På förstasidan av foldern står det:
“Locka fler besökare till din webbplats och öka din försäljning framgång.”

Inuti är det också lite underligt formulerat, eller kanske bara felstavat:

“Välj sökord som relaterar till din verksamhet — ord som potentiella kunder kan använda när du söker på Google efter det du erbjuder”.

Och lite längre fram:
“Välj din favorit använda metoden.”

De särskriver och skriver kupong kod istället för kupongkod.

Jag brukar inte vara besserwisser när det gäller språk, för jag skriver inte alltid så korrekt själv.

Men just för att det här är Google är det intressant. De borde ju ha råd med såväl översättare som korrekturläsare.
När de nu satsat på massutskick med brevbärare.

Kategorier: ÖVRIGT |
Taggar: adwords, Google, reklam